2011. március 15., kedd

Toszkán idill



Frances Mayes: Napsütötte Toszkána

Frances és férje, Ed, az amerikai házaspár sokak szemében elhamarkodott, de mindenki lelkében dédelgetett ötletet valósít meg akkor, amikor házat vesz a festői Toszkánában. Az olaszországi élet szépségeinek és nehézségeinek egyaránt krónikája ez a könyv, amiből megtanulhatjuk, hogyan újítsunk fel egy romos cortonai villát, hogyan húzzunk fel egy etruszk falat a kertünk végében, hogyan szüreteljünk olajbogyót és mindenekelőtt: hogyan főzzünk "olaszosan"? :)
A gasztronómiával teletűzdelt és sok olaszos bájjal és temperamentummal meghintett nemgalaxis útikalauz és felújítási munkanapló igazából felér egy nyaralással, főleg a februári zimankó közepén, hiszen minden lapja visszatükrözi a ragyogó itáliai napfényt és a pozitív életszemléletet. A gyönyörűbbnél gyönyörűbb olasz szavakon, mint rögtön a ház neve, a Bramasole, a costanaccio (ami egy toszkán édesség), esetleg a papperdelle (széles metélt), külön élvezet elmerengeni.
Az viszont tény, hogy a korábban látott film kedvéért "kissé" felturbózták a sztorit - a könyvből például rettenetesen hiányzott Marcello :):):)
Azzal együtt, hogy az írónő stílusa és kijelentései nem mindig voltak ínyemre, élvezettel süttettem magam a "toszkán Nap alatt".
9/10. A legjobb receptek kijegyzetelve, toszkánai élet nyaralás eltervezve :)
És egy jótanács: éhesen nem szabad olvasni ezt a könyvet, mert olyan lakomákat főz meg és ír le benne, hogy ihaj XD

A tények:  Olvastam: 2011. február 17. - március 3.
  Forrás: a magyartanárnőm (na ilyen se volt még :))
  Fordította: Sümegi Balázs
  Eredeti cím: Under the Toscan sun
  Terjdelem: 323 oldal
  Tericum Kiadó, 2001